{"id":662,"date":"2025-09-15T11:30:36","date_gmt":"2025-09-15T11:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/cie7273.com\/?post_type=project&#038;p=662"},"modified":"2025-09-15T11:31:32","modified_gmt":"2025-09-15T11:31:32","slug":"residence-artistique-a-alger","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/archives2025.cie7273.com\/en\/project\/residence-artistique-a-alger\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"<p>The Compagnie 7273, through its choreographer Laurence Yadi, is participating in Yallah.danse, an international artistic project led by the Compagnie Eco (directed by Emilio Calcagno) and the Compagnie RoZa (directed by Rosada Zangri), in collaboration with several cultural organisations in Algeria.<\/p>\n<p>This residency, which will take place from 24 November to 15 December 2025, aims to promote exchanges, transmission and contemporary creation between Europe and Algeria. Laurence Yadi will participate as a guest choreographer, drawing on her dual Swiss-Algerian culture and her recognised career in the international choreographic field.<\/p>\n<p>The project is supported by the Swiss Embassy in Algiers and Pro Helvetia Cairo, as well as the active collaboration of local and international partners.<\/p>\n<p>Yallah.danse offers a stimulating space for artists to meet, experiment and share their art, while strengthening cultural and professional ties between the two shores of the Mediterranean.<\/p>\n","protected":false,"raw":"The Compagnie 7273, through its choreographer Laurence Yadi, is participating in Yallah.danse, an international artistic project led by the Compagnie Eco (directed by Emilio Calcagno) and the Compagnie RoZa (directed by Rosada Zangri), in collaboration with several cultural organisations in Algeria.\r\n\r\nThis residency, which will take place from 24 November to 15 December 2025, aims to promote exchanges, transmission and contemporary creation between Europe and Algeria. Laurence Yadi will participate as a guest choreographer, drawing on her dual Swiss-Algerian culture and her recognised career in the international choreographic field.\r\n\r\nThe project is supported by the Swiss Embassy in Algiers and Pro Helvetia Cairo, as well as the active collaboration of local and international partners.\r\n\r\nYallah.danse offers a stimulating space for artists to meet, experiment and share their art, while strengthening cultural and professional ties between the two shores of the Mediterranean."},"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_fr_post_content":"<p class=\"p1\">La Compagnie 7273, \u00e0 travers sa chor\u00e9graphe Laurence Yadi, participe \u00e0 <span class=\"s1\">Yallah.danse<\/span>, un projet artistique international port\u00e9 par la <span class=\"s1\">Compagnie Eco<\/span> (direction Emilio Calcagno) et la <span class=\"s1\">Compagnie RoZa<\/span> (direction Rosada Zangri), en collaboration avec plusieurs structures culturelles en Alg\u00e9rie.<\/p>\r\n<p class=\"p1\">Cette r\u00e9sidence, qui se d\u00e9roulera du <span class=\"s1\">24 novembre au 15 d\u00e9cembre 2025<\/span>, vise \u00e0 favoriser les \u00e9changes, la transmission et la cr\u00e9ation contemporaine entre l\u2019Europe et l\u2019Alg\u00e9rie. Laurence Yadi interviendra en tant que chor\u00e9graphe invit\u00e9e, en lien avec sa double culture suisse-alg\u00e9rienne et son parcours reconnu dans le champ chor\u00e9graphique international.<\/p>\r\n<p class=\"p1\">Le projet b\u00e9n\u00e9ficie du soutien de l\u2019<span class=\"s1\">Ambassade de Suisse \u00e0 Alger<\/span> et de <span class=\"s1\">Pro Helvetia Caire<\/span>, ainsi que de la collaboration active de partenaires locaux et internationaux.<\/p>\r\n<p class=\"p1\">Yallah.danse offre un espace stimulant pour la rencontre, l\u2019exp\u00e9rimentation et le partage artistique entre artistes, tout en renfor\u00e7ant les liens culturels et professionnels entre les deux rives de la M\u00e9diterran\u00e9e.<\/p>","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"R\u00e9sidence artistique \u00e0 Alger","_fr_post_name":"residence-artistique-a-alger","edit_language":"en"},"excerpt":{"raw":"","rendered":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives2025.cie7273.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/662"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives2025.cie7273.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives2025.cie7273.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives2025.cie7273.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}